译文
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过(guo)勉强栖身。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着(zhuo)晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕(bo)的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠(ci)旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所(suo)里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
浏览你在荆山的大作,堪与江(jiang)淹鲍照的文笔媲美。
注释
⑶一叶舟:船如一叶,极言其小。
[11]腷(bì必)臆:心情苦闷。愬,即“诉”。
兴味:兴趣、趣味。
(1)嫩黄:指柳色。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
128、堆:土墩。
邑:指铅山县。辛弃疾在江西铅山期思渡建有别墅,带湖居所失火后举家迁之。